The embassy sent a cable to Washington, which resulted in Mr. Abdulmutallab’s name being entered in a database of 550,000 people with possible ties to terrorism. But he was not put on the much smaller no-fly list of 4,000 people or on a list of 14,000 people who are required to undergo additional screening before flying, nor was his multiple-entry visa to the United States revoked.